🇫🇷 Chasse aux Œufs – Samedi 19 avril au labyrinthe de la Coque
L’ASBL Kiemer Schof invite petits et grands à sa traditionnelle Chasse aux Œufs, qui aura lieu cette année dans le labyrinthe de la Coque.
🕚 Heure de départ : 11h00
📍 Lieu : Labyrinthe de la Coque
🎉 Un petit jeu viendra pimenter la promenade – et bien sûr, des chocolats vous attendent à l’arrivée !
🎟 Gratuit pour les enfants des membres, 5 € pour les autres.
Vous pouvez également devenir membre sur place et profiter de la gratuité.
Venez nombreux pour célébrer le printemps avec nous ! 🌷
🇬🇧 Easter Egg Hunt – Saturday, April 19 at the Coque
Kiemer Schof invites you and your little ones to our annual Easter Egg Hunt, taking place this year in the beautiful labyrinth at the Coque.
🕚 Start time: 11:00 AM
📍 Location: Coque labyrinth
🎉 We’ve prepared a small game to make the walk even more fun – and of course, chocolate rewards are waiting at the end!
🎟 Free for members’ children, €5 for others.
You can also become a member on the day and enjoy free participation.
Everyone is welcome – come celebrate spring with us!
🇱🇺 Ouschtereeër-Sich – Samschdeg, den 19. Abrëll bei der Coque
D’ASBL Kiemer Schof invitéiert Iech op hir alljährlech Ouschtereeër-Sich, déi dëst Joer am Labyrinth bei der Coque stattfënnt.
🕚 Ufank: 11:00 Auer
📍 Plaz: Labyrinth bei der Coque
🎉 Et gëtt e klengt Spill fir d’Sich méi spannend ze maachen – a séiss Schockela waart um Enn!
🎟 Gratis fir Memberen hir Kanner, 5 € fir déi aner.
Dir kënnt och um Dag selwer Member ginn a vun der Gratisaktioun profitéieren.
Kommt mat a feiert de Fréijoer zesumme mat eis! 🌷